Annuaire des traducteurs assermentés à Lyon

Lyon, préfecture du Rhône, est le siège de la Cour d'appel de Lyon. Deuxième agglomération de France, capitale de la gastronomie et carrefour européen, Lyon est un centre économique et universitaire majeur avec un patrimoine UNESCO exceptionnel. На цій сторінці перелічено 108 присяжних перекладачів у цьому місті, які працюють з усіма офіційними процедурами.

108

присяжних перекладачів

з 3 868 експертів у Франції

Cour d’appel de Lyon  · Джерело: Міністерство юстиції

Потрібен офіційний переклад з доставкою додому? Замовити онлайн → або перегляньте довідник нижче.

100% цифровий сервіс

Рекомендовано
  • ✓ Від 20€ з ПДВ - Миттєве відображення ціни для всіх документів
  • ✓ 100% онлайн-замовлення за 30 секунд
  • ✓ Ми знайдемо перекладача для вас
  • ✓ Гарантована доставка за 7 днів – оригінальна паперова копія
  • ✓ Гарантія повернення коштів
Замовити через Assertra

Безкоштовний довідник

  • • Безкоштовний доступ до 108 присяжних перекладачів
  • • Ви самостійно керуєте замовленням, оплатою та відстеженням безпосередньо з перекладачем
  • • Ціни та терміни варіюються залежно від перекладача
Переглянути довідник

💡 95% наших клієнтів обирають Assertra за простоту та швидкість.

Виберіть місто та мову оригіналу документів

Джерело
Міністерство юстиції
Перевірка Assertra
— • Частота: щомісяця
Ліцензія
Відкрита ліцензія – Etalab, версія 2.0 (потрібне зазначення авторства та цілісність)
Незалежність
Assertra — приватний сервіс без жодного зв'язку з Міністерством юстиції
Попередження
Інформація надходить з офіційних списків, опублікованих Апеляційними судами. Контактні дані (телефон, email, адреса) можуть бути застарілими. Зверніться до перекладача напряму для підтвердження доступності.
Показано 1-10 з 133 записів (1 рядок на мову)
NomProfil
FAUVEAU Nathalie
H.2.2.1 - Anglais
Lyon
 Profil
FOURNIER Sabine née ODOUARD
H.2.2.1 - Anglais
Lyon
 Profil
HARDING Joanne
H.2.2.1 - Anglais
Lyon
 Profil
KRAMER Arnaud
H.2.2.1 - Anglais
Lyon
 Profil
MANIEZ François
H.2.2.1 - Anglais
Lyon
 Profil
MARLIN-SUTTON Rachel
H.2.2.1 - Anglais
Lyon
 Profil
MICHEL Sandrine
H.2.2.1 - Anglais
Lyon
 Profil
MORELLO Nathalie
H.2.2.1 - Anglais
Lyon
 Profil
PITEL Eugenia née TARLEV
H.2.2.1 - Anglais
Lyon
 Profil
SCHWANBECK Stephen
H.2.2.1 - Anglais
Lyon
 Profil

Lyon en bref

Département
Rhône (69)
Cour d'appel
Cour d'Appel de Lyon
Population
Environ 520 000 habitants
Agglomération
Métropole de Lyon

Préfecture du Rhône et siège de la Cour d'appel, située au confluent du Rhône et de la Saône, à 2h de Paris en TGV.

Administrations clés pour vos démarches

Préfecture du Rhône

106 rue Pierre Corneille, 69003 Lyon

Titres de séjour, naturalisations, échanges de permis de conduire, démarches de séjour et de nationalité pour l'ensemble du département.

Prise de rendez-vous en ligne obligatoire pour les démarches étrangers. L'une des plus importantes préfectures de France.

Mairie de Lyon

1 place de la Comédie, 69001 Lyon

État civil (naissance, mariage, décès), mariages/PACS, certaines démarches familiales et administratives.

Accès pratique : Lyon est à 2h de Paris par TGV. Deux gares TGV (Lyon Part-Dieu et Lyon-Perrache). Aéroport Lyon-Saint Exupéry.,Accessible par l'A6 (Paris), l'A7 (Marseille), l'A42 (Genève) et l'A43 (Chambéry). Carrefour autoroutier majeur.

Quand a-t-on besoin d'une traduction assermentée ?

À Lyon et dans la métropole lyonnaise, les traductions assermentées sont le plus souvent demandées pour :

Entreprises internationales

Documents pour les employés étrangers des nombreux sièges sociaux (pharmacie, chimie, banque) et entreprises internationales.

Étudiants internationaux

Traductions de diplômes pour les 160 000 étudiants de la métropole, dont de nombreux étrangers dans les universités et grandes écoles.

Industries de pointe

Documents pour les professionnels de la santé, de la chimie et des biotechnologies dans le cluster Lyonbiopôle.

Démarches administratives

Titres de séjour et naturalisations pour les résidents étrangers du département.

En pratique, les habitants de Lyon ont souvent besoin d'une traduction assermentée pour : un diplôme étranger, un acte de naissance ou de mariage étranger, des documents commerciaux ou des documents pour une naturalisation.

Spécificités locales de Lyon

Siège de la Cour d'appel — Lyon est le siège de la Cour d'appel couvrant quatre départements, avec 169 traducteurs assermentés pour une demande très importante.
Patrimoine UNESCO — Le Vieux-Lyon et ses traboules sont classés UNESCO, attirant des visiteurs et chercheurs du monde entier.
Capitale de la gastronomie — Lyon est reconnue mondiale pour sa gastronomie, attirant des chefs, restaurateurs et professionnels internationaux.

La demande en traductions assermentées à Lyon est très importante, portée par les entreprises internationales, la vie universitaire et le rayonnement économique de la métropole.

Cour d’appel de Lyon 

Voir toute la cour
Bourg En Bresse 15 trad.

Préfecture de l'Ain, capitale de la Bresse et de ses volailles AOC.

Lyon 108 trad.

Siège de la Cour d'appel et préfecture du Rhône, deuxième métropole de France.

Roanne 6 trad.

Sous-préfecture de la Loire, ville textile et gastronomique.

St Etienne 19 trad.

Préfecture de la Loire, ville du design et du patrimoine industriel.

Villefranche Sur Saone 6 trad.

Sous-préfecture du Rhône, capitale du Beaujolais.

Не знайшли потрібну мову поблизу?

Будь-який присяжний перекладач, зареєстрований при французькому Апеляційному суді, може перекласти ваші офіційні документи. Його переклад буде визнаний усіма французькими адміністраціями: префектурами, меріями, судами.

З Assertra ми підберемо для вас сертифікованого перекладача з-поміж 3 868 експертів, зареєстрованих у Франції.

Від 20€ з ПДВ Гарантована доставка протягом 7 днів
Замовити через Assertra