Annuaire des traducteurs assermentés à Angoulême

Angoulême, préfecture de la Charente, est rattachée à la Cour d'appel de Bordeaux. Capitale internationale de la bande dessinée, elle accueille chaque année le Festival International de la BD qui attire plus de 200 000 visiteurs. На этой странице перечислены 10 присяжных переводчиков в этом городе, работающих со всеми официальными процедурами.

10

присяжных переводчиков

из 3 868 экспертов во Франции

Cour d’appel de Bordeaux · Источник: Министерство юстиции

Нужен заверенный перевод с доставкой на дом? Заказать онлайн → или просмотрите справочник ниже.

100% цифровой сервис

Рекомендуем
  • От 20€ с НДС - Мгновенное отображение цены для всех документов
  • 100% онлайн-заказ за 30 секунд
  • Мы найдём переводчика для вас
  • Гарантированная доставка за 7 дней – оригинальная бумажная копия
  • Гарантия возврата средств

Бесплатный справочник

  • Бесплатный доступ к 10 присяжным переводчикам
  • Вы самостоятельно управляете заказом, оплатой и отслеживанием напрямую с переводчиком
  • Цены и сроки варьируются в зависимости от переводчика

💡 95% наших клиентов выбирают Assertra за простоту и скорость.

Выберите город и язык оригинала документов

Источник
Министерство юстиции
Проверка Assertra
• Частота: ежемесячно
Лицензия
Открытая лицензия – Etalab, версия 2.0 (требуется указание авторства и целостность)
Независимость
Assertra — частный сервис без какой-либо связи с Министерством юстиции
Предупреждение
Информация получена из официальных списков, опубликованных Апелляционными судами. Контактные данные (телефон, email, адрес) могут быть устаревшими. Свяжитесь напрямую с переводчиком для подтверждения доступности.
Показано 1-10 из 13 записей (1 строка на язык)
NomProfil
DYSON David
H.2.2.1 - Anglais
Angouleme
Profil
RAGU Eric
H.2.2.1 - Anglais
Angouleme
Profil
SADIK Abderrazak
H.2.3.2 - Arabe
Angouleme
Profil
HASHIMI Sayed-Hamed
H.2.4.7 - Dari (Afghanistan)
Angouleme
Profil
HASHIMI
H.2.4.16 - Pachto (Afghanistan)
Angouleme
Profil
RAGU Eric
H.2.6.1 - Allemand
Angouleme
Profil
BARRE Charlotte
H.2.8.3 - Espagnol
Angouleme
Profil
MERGEA épouse BERTHELOT Nicole
H.2.8.9 - Moldave
Angouleme
Profil
MERGEA épouse BERTHELOT Nicole
H.2.8.11 - Roumain
Angouleme
Profil
MAROZAVA ep. RIGAUD Aléna
H.2.9.2 - Biélorusse
Angouleme
Profil

Angouleme en bref

Département
Charente (16)
Cour d'appel
Cour d'Appel de Bordeaux
Population
Environ 42 000 habitants
Agglomération
GrandAngoulême

Préfecture de la Charente, ville haute perchée sur un éperon rocheux dominant la Charente, à mi-chemin entre Bordeaux et Poitiers.

Administrations clés pour vos démarches

Préfecture de la Charente

7-9 rue de la Préfecture, 16017 Angoulême Cedex

Titres de séjour, naturalisations, échanges de permis de conduire, démarches de séjour et de nationalité pour l'ensemble du département de la Charente.

Accueil sur rendez-vous pour les démarches étrangers. Consulter le site de la préfecture pour les horaires.

Mairie de Angouleme

1 place de l'Hôtel de Ville, 16000 Angoulême

État civil (naissance, mariage, décès), mariages/PACS, certaines démarches familiales et administratives.

Accès pratique : Angoulême est desservie par le TGV (2h de Paris, 35 min de Bordeaux) et accessible par la N10 et l'A10.,La gare d'Angoulême est située en contrebas de la ville haute, reliée par ascenseur et bus.

Quand a-t-on besoin d'une traduction assermentée ?

À Angoulême et en Charente, les traductions assermentées sont le plus souvent demandées pour :

Industrie créative et BD

Documents pour les auteurs, éditeurs et professionnels internationaux du secteur de la bande dessinée et de l'animation (Pôle Image Magelis).

Démarches de séjour et de nationalité

Dossiers de titre de séjour et demandes de naturalisation déposés à la préfecture de la Charente.

Industrie du cognac

Contrats et documents pour les professionnels étrangers du secteur du cognac, deuxième source de revenus à l'export après l'aéronautique.

Dossiers familiaux

Mariages avec ressortissants étrangers, actes d'État civil, successions pour les familles du département.

En pratique, les habitants d'Angoulême ont souvent besoin d'une traduction assermentée pour : un acte de naissance étranger, un contrat dans le secteur créatif, un permis de conduire à échanger ou des documents pour le cognac.

Spécificités locales de Angouleme

Capitale mondiale de la BD — Le Festival International de la BD (depuis 1974) et le Pôle Image Magelis attirent des professionnels du monde entier dans l'édition, l'animation et le jeu vidéo.
Pays du cognac — La Charente est le cœur de la production de cognac, spiritueux exporté dans le monde entier, générant des échanges commerciaux internationaux.
Ville d'art et d'histoire — Ses remparts, sa cathédrale romane et ses murs peints BD font d'Angoulême une destination culturelle attirant visiteurs et résidents étrangers.

La demande en traductions assermentées à Angoulême est portée par l'industrie créative internationale, le secteur du cognac et les démarches administratives classiques.

Не нашли нужный язык поблизости?

Любой присяжный переводчик, зарегистрированный при французском Апелляционном суде, может перевести ваши официальные документы. Его перевод будет признан всеми французскими администрациями: префектурами, мэриями, судами.

С Assertra мы подберём для вас сертифицированного переводчика из числа 3 868 экспертов, зарегистрированных во Франции.

От 20€ с НДС Гарантированная доставка в течение 7 дней